Алоха, мои братва! Расскажу вам историю, как я купил шишки марихуаны и устроил себе незабываемый недельный гулек по нашему любимому городу. Это было ширево на все сто, яж готов был сойти с ума от этого дерьма. Давайте я все по порядку, чтобы вы поняли, что я пережил на собственной шкуре.
Закладки, недогон, марцовка, болт, морфин, масло, чек, ширево - вот эти слова стали моими спутниками в этой необыкновенной истории. Как-то раз я решил разнообразить свою жизнь и решил найти что-то новенькое. Шишки марихуаны казались мне более чем достойным вариантом. Заглянул я в интернет, нашел своего раба по кличке "Дилер666". Быстро договорились о встрече, закладку и цене. Все казалось легко и просто, но жизнь меня всегда удивляет своей полосатостью.
Следующего вечера я отправился на площадку встречи, где должен был встретиться с дилером. Там уже сидела группа ребят с вытянутыми лицами, я сразу понял, что это мои товарищи по несчастью. Один из них был так обдолбанным, что ему явно недогонил мозг. Все они подкачались, чтобы снять напряжение перед этой встречей. Я расслабился, понимая, что теперь я в "кругу доверия".
Подошел "Дилер666", выложил на столе пару банок гашишного масла, которое он называл марцовкой. Оказывается, он сам делал этот самодельный наркотик и я был готов его попробовать. Но прежде, чем я получу свою дозу, надо было уладить формальности. Один из ребят дал мне листочек бумаги с отъркнутым уголком, я понял, что это чек - подтверждение покупки.
Как только я выпил свою баночку дурмана, началось самое интересное. Мое тело словно обрело новую свободу и я ощущался в пространстве и времени совершенно по-иному. Мои глаза затуманились, цвета стали яркими и насыщенными. Я чувствовал себя бесконечно счастливым и расслабленным. Все вокруг казалось мне красивым и беззаботным.
С этими мыслями я решил отпраздновать свое новое состояние и отправился гулять по городу. Мне было уже все равно, что происходит вокруг – я был в своем мирке, где никто и ничто не могло меня задеть. Я шествовал по улицам, встречался с одними и теми же лицами, которые также были в своем ширеве. Мы понимали друг друга без слов, нашла своих.
Гуляя по городу, я заметил кое-что странное. Люди вокруг меня казались скучными и неподвижными, словно поставленными на паузу. Все происходило как в замедленной съемке. Мне казалось, что я один двигаюсь в нормальном режиме, в то время как остальные живут в медленном темпе. Я был счастлив, что я могу увидеть и почувствовать то, что другие не в состоянии.
Гулял я таким образом несколько дней, пока однажды не столкнулся с проблемой. У меня закончились шишки марихуаны. Все запасы закончились и я оказался на грани отчаяния. Мне стало плохо, я ощущал, как мое тело начинает трястись. Морфин и болты уже не справлялись с этим состоянием.
Тогда я решил сделать самый отчаянный шаг – попробовать самодельную марцовку. Но мне не хватало необходимых ингредиентов. Я отправился на кухню своей бабушки, чтобы найти все необходимое. В кухонном шкафу я нашел семена конопли, а на столе лежала книга с рецептами наркотиков. Это было мое спасение.
Я начал приготовление марцовки. Тщательно следовал каждому пункту рецепта, чтобы получить максимально качественный наркотик. Через несколько часов труда я смог получить свое счастье. Именно так я вновь попал в свой ширево и продолжил свое путешествие по городу.
Однако, все хорошее когда-то заканчивается. Я начал заниматься спортом, находить новые хобби и увлечения, учиться и развиваться.
Так что, ребятки, не позволяйте этим наркотикам управлять вашей жизнью. Живите настоящими эмоциями и чувствами, и вы поймете, что в этом мире есть гораздо больше интересных и волнующих вещей, чем закладки и шишки марихуаны.
А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.